This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 8 '13 ron>fra Sustinerile apelantului revizuient nu se incadreaza... Les arguments de l'intimé n'entrent pas dans les prévisions de l'article pro closed ok
4 Sep 9 '13 ron>fra ...imprejurari esentiale relative la speta dedusa judecatii... des circonstances essentielles de l'espèce en cause/ de la présente espèce pro closed ok
4 Sep 5 '13 fra>ron pour qui de droit pour qui de droit = in atentia persoanelor interesate pro closed ok
- Sep 3 '13 eng>ron to credit for an early guilty plea (cu privire la) dreptul de a-şi recunoaşte vinovăţia până la începerea cercetării judecătoreşti pro closed ok
4 Aug 17 '13 eng>ron Data Subject persoana vizata pro closed ok
4 Jul 23 '13 eng>ron in conjunction corelat cu pro closed ok
4 Jul 6 '13 fra>ron effacement data reabilitarii judiciare pro closed ok
4 Jul 6 '13 fra>ron de connexité in conexitate pro closed ok
4 Jul 6 '13 fra>ron Emprisonnement principal pedeapsa cu inchisoare pentru condamnarea principala pro closed ok
4 Jul 6 '13 fra>ron Déchéance du sursis revocarea suspendarii executarii pedepsei pro closed ok
3 Jul 2 '13 eng>ron bright line test criteriu obiectiv si neinterpretabil de apreciere pro closed no
4 Jun 23 '13 fra>ron levée du plan încetarea planului (acţiunii) pro closed ok
- Jun 5 '13 eng>ron Personal Learning Record parcursul educaţional pro closed ok
4 May 20 '13 eng>ron county clerk and recorder grefier arhivar pro closed ok
4 Mar 17 '13 ron>fra dare de mită corruption active easy closed ok
- Oct 27 '12 eng>ron Awareness Training Cunoașterea bazelor/Inițiere în pro open no
3 Sep 26 '12 eng>ron undergoing education fac studii/urmează o școală easy closed ok
4 Sep 20 '12 eng>ron executive law legea guvernării statului pro closed ok
- Apr 15 '12 eng>ron prosecutorial discretion puterea discretionara a procurorului easy closed ok
4 Sep 17 '11 eng>ron minor rape infractiune de viol, în forma atenuanta pro closed ok
4 Aug 11 '09 fra>ron l'accord acceptul pro closed ok
- Jul 27 '09 eng>ron date of entry to the apartment Data la care apartamentul a fost luat in primire pro closed no
Asked | Open questions | Answered